スピードや一過性のトレンドに左右されがちなアイウェア業界において、, オード・エルアール より熟考を重ねた道を歩んでいます。彼女のフランス発の独立系ブランドは、表現力豊かなデザイン、緻密なプロポーション、環境に配慮した素材、そして地元の職人の熟練の技を融合させ、個性的でありながらも深くパーソナルな印象を与えるフレームを生み出しています。.
ノルマンディーとパリの対照的な雰囲気からインスピレーションを得たエルーアールは、アイウェアを機能的な道具であると同時に、自己表現の一形態としても捉えています。 Curated Opticsとのこのインタビューで、彼女は自身のブランドの始まり、コレクションに影響を与えた女性たちや場所、フランスの職人技の重要性、そして自身の作品を特徴づける親密さと誠実さを失うことなく国際的に事業を拡大していく上での課題について語っています。.
オード・エルーアールの物語は、どのように始まったのでしょうか？
この物語は、ルーアンの「ル・ランション」での経験から始まりました。そこで私は、アイウェア製作の緻密さ、フィット感の重要性、そして丁寧に仕上げられた素材の美しさを学びました。当時、確固たるデザイン観と、真に責任あるアプローチを兼ね備えたアイウェア製品は、ほとんど見当たりませんでした。 そこで私は、技術的な品質、女性らしさに対する独自のビジョン、フランスの職人技、そしてより厳選された素材を融合させたフレームを創り出すことで、そのギャップを埋める一助になりたいと考えました。2020年に最初のサングラスコレクションを立ち上げた際、私の意図はシンプルでした。それは、女性が長く愛用できる、美しく、個性的で、より環境に配慮したアイテムを生み出すことでした。.
新しいコレクションを制作する際、どのようなことにインスピレーションを得ていますか？
私はトレンドから着想を得て制作を始めることはめったにありません。インスピレーションは、家具、建築、インテリア、素材、あるいは私が尊敬するデザイナーたちの作品など、デザインの世界の幅広い領域から得られることがよくあります。 ファッションのシルエットと同じくらい、椅子のプロポーションや物体の質感にも興味を持つことがあります。そして、私の作品の核となるのが「色」です。それぞれのコレクションは、個性、優雅さ、そして着やすさの間の適切なバランスを探求する旅なのです。.
オード・エルワールの美学をどのように表現しますか？
フェミニンで、表現力豊か、そしてバランスの取れたデザイン。シルエットは存在感を放ちながらも、それを身に着ける女性の存在感を圧倒するようなことは決してありません。私は、正確なプロポーション、自信に満ちたライン、さりげない透け感、そして肌の色と美しく調和する色合いを好みます。その結果生まれるのは、過剰にならず、個性を隠すのではなく、むしろ引き立てるような、独特な雰囲気を持つものになるはずです。.
人や場所は、あなたのデザインにどのような影響を与えていますか？
私の作品にとって、人は欠かせない存在です。私の周囲にいる多くの女性たちは、それぞれ独自の個性と立ち振る舞いを持っており、それらが作品の精神や、時にはフレームの名前のインスピレーションの源となっています。場所もまた、私の視覚を形作っています。 ノルマンディー、とりわけエトルタの周辺の光と風景は、柔らかさ、奥行き、そして自然な色彩をもたらしてくれます。パリはエネルギーと文化、そしてアート、ファッション、デザインに絶えず触れる機会を与えてくれます。私のコレクションは、これら二つの世界との対話から生まれています。.
あなたの創作活動において、フランスの職人技はどのような役割を果たしていますか？
フランスの職人技は、単なる原産地の表示ではなく、デザインそのものに溶け込んでいます。職人たちと密接に連携することで、曲線を洗練させ、プロポーションを調整し、快適性を高め、素材に最適な仕上げを施すことが可能になります。 当社のフレームは、イタリア産のバイオアセテートを使用し、フランスで少量ずつ手作業で製作されています。この手法には時間がかかりますが、より精密で耐久性が高く、細心の注意を払って作られた製品を生み出します。私にとって「インパクト」とは、考え抜かれた製造を行い、人々が長く愛用したくなるような作品を作り出すことでもあります。.
オード・エロワールの顧客とはどのような人でしょうか？
「オード・エロワール」の女性像は一つに決まっていません。年齢も、スタイルも、顔立ちも、さまざまであることができます。お客様をつなぐのは、美や色、素材、そして意味のあるものに対するある種の感性です。このブランドは、控えめなものから大胆なもの、クラシックなものから型破りなものまで、多様な女性らしさを表現しています。 私は、すべての女性が、周囲から期待される「役」ではなく、自分自身らしいと感じるフレームを見つけられるようにしたいと思っています。.
御社の国際流通の将来について、どのようにお考えですか？
このブランドを、厳選し、慎重に検討した上で、国際的に成長させていきたいと考えています。独立系ブランドにとって、流通とは「どこにでも展開すること」ではなく、「適切な場所に展開すること」であるべきです。 私たちは、デザインや職人技、そして製品に込められたストーリーを理解してくれる眼鏡店や小売業者と、長期的な関係を築きたいと考えています。成長も重要ですが、ブランドの品質、一貫性、そして親密さを守り抜くことも同様に重要です。.
現在、独立系アイウェアブランドが直面している最大の課題は何でしょうか？
最大の課題は、持続可能なビジネスを築き上げつつ、独自の個性を保ち続けることです。独立系ブランドは、はるかに規模の大きな企業と認知度を競い合う一方で、高品質な素材、熟練した職人技、責任ある生産、そして少量生産に伴う実質的なコストを負担しなければなりません。さらに、より多く、より速く生産せよという絶え間ないプレッシャーにもさらされています。 私たちの役割は、別のリズムを守り抜くことだと考えています。それは、数を減らし、デザイン性を高め、丁寧に作り込まれ、長く使い続けられることを意図した製品です。その価値を可視化し、人々に理解してもらうことが課題なのです。.
オード・エロワールにとって、アイウェアは決して単なるアクセサリーではありません。それは、顔を縁取り、個性を表現し、着用者のアイデンティティの一部となる、親密なデザインオブジェクトなのです。彼女が女性らしさ、色彩、技術的な精度、そしてフランスのサヴォアフェールを巧みに調和させた作品は、規模とスピードがますます重要視されるようになったこの業界において、魅力的な新たな選択肢を提示しています。.
同ブランドはフランス国外への展開を見据えつつも、その野心は意図的に厳選されたものにとどめています。 その目標は、どこにでも存在する「遍在性」ではなく、「意義ある存在感」にある。つまり、独立したデザインと、長く愛用されることを前提に作られた製品の価値を認めてくれる眼鏡店や小売業者との、信頼関係である。よりゆったりとした、熟考を重ねたアプローチを貫くことで、オード・エルーアールは単に美しいフレームを作り出しているだけでなく、よりパーソナルで永続的なラグジュアリー・アイウェアのビジョンを、静かな自信を持って提唱しているのだ。.
English 
French 
Italian 
Spanish 
Portuguese 
German 
Korean 
Japanese