{"id":7956,"date":"2026-11-15T17:47:26","date_gmt":"2026-11-15T17:47:26","guid":{"rendered":"https:\/\/curatedoptics.com\/?p=7956"},"modified":"2026-11-15T18:28:01","modified_gmt":"2026-11-15T18:28:01","slug":"na-ramstein-optik-a-montra-e-uma-galeria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/at-ramstein-optik-the-window-is-a-gallery\/","title":{"rendered":"Na Ramstein Optik, a montra \u00e9 uma galeria"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de uma \u00f3tica poder vender uma arma\u00e7\u00e3o, tem de convencer algu\u00e9m a olhar para ela. Em <a href=\"https:\/\/www.ramstein-optik.ch\/en\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ramstein Optik<\/a> Em Basileia, esse momento de destaque tem uma hist\u00f3ria que remonta a quase oito d\u00e9cadas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7963\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em 1996, duas \u00e1rvores falantes apareceram na montra de uma \u00f3tica em Basileia. Criadas pelo Basler Marionetten Theater, comentavam em direto as pessoas que passavam pela Sattelgasse. Ao recordar a instala\u00e7\u00e3o anos mais tarde, Andreas Bichweiler, propriet\u00e1rio da Ramstein Optik, descreveu multid\u00f5es t\u00e3o grandes que se tornava dif\u00edcil circular na rua. Por um momento, a montra da loja transformou-se num teatro e o passeio, na sua plateia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-61-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7965\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-61-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-61-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-61-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-61-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-61-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-61-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-61-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-61.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este epis\u00f3dio apresenta uma empresa cuja rela\u00e7\u00e3o com o p\u00fablico vai muito al\u00e9m dos exames oftalmol\u00f3gicos e da escolha de arma\u00e7\u00f5es. Em Ramstein, a montra constitui um espa\u00e7o de express\u00e3o art\u00edstica, um ponto de encontro com a cidade e um motivo para parar, mesmo sem inten\u00e7\u00e3o de comprar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"565\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optyk-5-1024x565.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7961\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optyk-5-1024x565.jpg 1024w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optyk-5-300x165.jpg 300w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optyk-5-768x423.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optyk-5-18x10.jpg 18w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optyk-5-400x221.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optyk-5-800x441.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optyk-5-832x459.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optyk-5-1248x688.jpg 1248w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optyk-5.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para os retalhistas independentes do setor \u00f3tico, essa rela\u00e7\u00e3o merece aten\u00e7\u00e3o. Uma loja pode distinguir-se atrav\u00e9s dos produtos que comercializa, mas a sua identidade depende tamb\u00e9m do que cria em torno deles. A hist\u00f3ria da Ramstein mostra como essa identidade se pode desenvolver ao longo de v\u00e1rias gera\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-11-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7970\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-11-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-11-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-11-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-11-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-11-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-11-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-11-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-11.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Uma empresa moldada pela sua cidade<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A hist\u00f3ria come\u00e7ou em 1899, quando Carl Ramstein e Wilhelm Schulthess fundaram o seu instituto de \u00f3tica na Greifengasse, em Kleinbasel. De acordo com o relato hist\u00f3rico da empresa, Carl expandiu-se para o outro lado do Reno, para Grossbasel, em 1909, abrindo outro estabelecimento na Eisengasse, n.\u00ba 34.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-15-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7974\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-15-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-15-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-15-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-15-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-15-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-15-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-15-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-15.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O seu interior inspirou-se nas \u00f3ticas de Londres, que o seu filho Max tinha conhecido durante a sua estadia em Inglaterra. Este pormenor \u00e9 revelador: uma perspetiva internacional j\u00e1 estava a influenciar a forma como a fam\u00edlia apresentava o seu neg\u00f3cio ao p\u00fablico local.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramsterin-15-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7971\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramsterin-15-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramsterin-15-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramsterin-15-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramsterin-15-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramsterin-15-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramsterin-15-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramsterin-15-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramsterin-15.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais tarde, Max e Emilia Ramstein juntaram-se \u00e0 empresa e assumiram a gest\u00e3o do neg\u00f3cio da fam\u00edlia. Juntamente com Louis Jberg, fundaram&nbsp;<strong>M. Ramstein, Jberg &amp; Cie<\/strong>&nbsp;em 1919. Nas mem\u00f3rias da empresa sobre este per\u00edodo, as batas brancas faziam parte da imagem profissional, constituindo uma express\u00e3o visual da autoridade t\u00e9cnica associada \u00e0 fun\u00e7\u00e3o do \u00f3ptico.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/old-ramstein-optiek-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7984\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/old-ramstein-optiek-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/old-ramstein-optiek-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/old-ramstein-optiek-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/old-ramstein-optiek-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/old-ramstein-optiek-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/old-ramstein-optiek-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/old-ramstein-optiek-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/old-ramstein-optiek.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seguiu-se outra mudan\u00e7a em 1940, durante a Segunda Guerra Mundial, quando a empresa se mudou da Eisengasse 34 para a Marktplatz 11, junto \u00e0 C\u00e2mara Municipal de Basileia. O relato de Ramstein descreve instala\u00e7\u00f5es mais amplas, uma imagem renovada e um aumento not\u00e1vel do n\u00famero de clientes, o que contribuiu para consolidar a notoriedade da loja em toda a cidade.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estes endere\u00e7os refletem mais do que uma simples expans\u00e3o f\u00edsica. Mostram uma empresa que se foi integrando progressivamente na vida comercial de Basileia, ao mesmo tempo que adaptava a forma como apresentava a sua especializa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-1231-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7990\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-1231-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-1231-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-1231-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-1231-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-1231-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-1231-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-1231-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-1231.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quando a janela se tornou um meio art\u00edstico<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em 1947, segundo Ramstein, Jean Tinguely concebeu a sua primeira montra para o oftalmologista. O Museu Tinguely documenta de forma independente o seu trabalho para a empresa, incluindo uma montra fotografada em maio de 1949. O museu descreve como os projetos de montras do artista, frequentemente feitos de arame, anteciparam a linguagem visual da sua obra posterior.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-25-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7986\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-25-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-25-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-25-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-25-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-25-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-25-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-25-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-25.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Isto confere \u00e0 hist\u00f3ria art\u00edstica de Ramstein uma dimens\u00e3o invulgar. A montra era um espa\u00e7o de trabalho para um artista que desenvolvia a sua pr\u00e1tica, com o p\u00fablico da rua a tomar contacto com os resultados.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1-1-1024x536.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7982\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1-1-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1-1-300x157.jpg 300w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1-1-768x402.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1-1-1536x804.jpg 1536w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1-1-2048x1072.jpg 2048w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1-1-18x9.jpg 18w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1-1-400x209.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1-1-800x419.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1-1-832x435.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1-1-1664x871.jpg 1664w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1-1-1248x653.jpg 1248w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1-1.jpg 2247w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Essa liga\u00e7\u00e3o insere-se tamb\u00e9m numa hist\u00f3ria mais ampla. O Museu Tinguely\u2019s&nbsp;<em>Nova janela<\/em>&nbsp;A exposi\u00e7\u00e3o, que decorreu de dezembro de 2024 a maio de 2025, analisou as intera\u00e7\u00f5es entre a arte e a exposi\u00e7\u00e3o comercial, situando os trabalhos encomendados a Tinguely no \u00e2mbito de uma tradi\u00e7\u00e3o que inclu\u00eda obras de artistas como Andy Warhol, Jasper Johns e Robert Rauschenberg.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-12321-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7992\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-12321-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-12321-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-12321-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-12321-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-12321-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-12321-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-12321-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-12321.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nesse contexto, a montra torna-se um espa\u00e7o de exposi\u00e7\u00e3o particularmente adequado. Tanto o artista como o oftalmologista trabalham com a perce\u00e7\u00e3o, direcionando a aten\u00e7\u00e3o para as diferen\u00e7as de forma, propor\u00e7\u00e3o, cor e movimento.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek21-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7993\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek21-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek21-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek21-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek21-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek21-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek21-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek21-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek21.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Um endere\u00e7o fixo, uma programa\u00e7\u00e3o em constante mudan\u00e7a<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A empresa continuou a sua atividade ao longo de mais uma transi\u00e7\u00e3o geracional. Na sequ\u00eancia da reforma de Louis Jberg, ap\u00f3s quatro d\u00e9cadas de parceria, os filhos de Max Ramstein, Walter e Rolf, assumiram o comando. A empresa&nbsp;<strong>M. Ramstein, S\u00f6hne &amp; Cie<\/strong>&nbsp;foi fundada em 1959.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/121Ramstein-Optiek-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7975\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/121Ramstein-Optiek-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/121Ramstein-Optiek-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/121Ramstein-Optiek-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/121Ramstein-Optiek-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/121Ramstein-Optiek-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/121Ramstein-Optiek-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/121Ramstein-Optiek-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/121Ramstein-Optiek.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A 1 de agosto de 1966, a Ramstein mudou-se para a sua localiza\u00e7\u00e3o atual, na Sattelgasse 4. De acordo com o seu relato hist\u00f3rico, o arquiteto Leo Eya projetou o novo edif\u00edcio comercial, onde foi inaugurado um departamento de lentes de contacto no primeiro andar e criada uma sec\u00e7\u00e3o especializada em baixa vis\u00e3o. Ambos os servi\u00e7os continuam a fazer parte da empresa at\u00e9 hoje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma fotografia a preto e branco recriada em dezembro de 2024 voltou a fazer parte dessa hist\u00f3ria da arquitetura. A compara\u00e7\u00e3o serviu para nos lembrar que um endere\u00e7o reconhec\u00edvel pode tornar-se parte da identidade de um retalhista, transmitindo mem\u00f3rias ao longo de sucessivas gera\u00e7\u00f5es de clientes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-2-2-1024x536.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7995\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-2-2-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-2-2-300x157.jpg 300w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-2-2-768x402.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-2-2-1536x804.jpg 1536w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-2-2-2048x1072.jpg 2048w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-2-2-18x9.jpg 18w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-2-2-400x209.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-2-2-800x419.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-2-2-832x435.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-2-2-1664x871.jpg 1664w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-2-2-1248x653.jpg 1248w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-2-2.jpg 2247w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nesse contexto, as janelas continuam a ser um elemento em constante mudan\u00e7a. Ann Yuki Bichweiler d\u00e1 continuidade ao programa, cujas apresenta\u00e7\u00f5es de 2026 incluem&nbsp;<em>Quebra do cabo<\/em>&nbsp;por Tilla K\u00fcng e&nbsp;<em>Wal 52<\/em>&nbsp;por Yuko Wakasa. A identifica\u00e7\u00e3o de artistas individuais e de obras espec\u00edficas refor\u00e7a o car\u00e1ter expositivo do espa\u00e7o.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-405-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7987\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-405-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-405-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-405-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-405-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-405-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-405-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-405-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-405-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-405-1248x1560.jpg 1248w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-405.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Para al\u00e9m do vidro<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O envolvimento do Ramstein com a arte vai al\u00e9m da sua fachada. Em 2022, colaborou com a Kunsthalle Basel numa campanha de cartazes para celebrar o 150.\u00ba anivers\u00e1rio da institui\u00e7\u00e3o. Durante a Art Basel, foram expostas no espa\u00e7o p\u00fablico gravuras originais de dez artistas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2131-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7997\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2131-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2131-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2131-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2131-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2131-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2131-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2131-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2131.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em 2026, os cartazes da ART contaram com a participa\u00e7\u00e3o da artista norueguesa Mette Stausland. Ramstein atribui esta colabora\u00e7\u00e3o \u00e0 sua amizade de longa data com Andreas Bichweiler, que se desenvolveu durante os anos em que ela viveu na Su\u00ed\u00e7a e em Basileia. A dire\u00e7\u00e3o art\u00edstica ficou a cargo de Dieter Bopp.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2a131-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7998\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2a131-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2a131-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2a131-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2a131-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2a131-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2a131-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2a131-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2a131.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No relato da inaugura\u00e7\u00e3o partilhado para este artigo, Ramstein descreveu uma noite que reuniu rostos conhecidos e novos, com uma atua\u00e7\u00e3o musical de Simon Spiess. O encontro conferiu \u00e0 colabora\u00e7\u00e3o uma dimens\u00e3o social: as pessoas puderam reunir-se em torno da obra, trocar ideias e conhecer a loja numa ocasi\u00e3o que n\u00e3o estava relacionada com uma compra.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"570\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-window-15-1024x570.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8003\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-window-15-1024x570.jpg 1024w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-window-15-300x167.jpg 300w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-window-15-768x428.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-window-15-18x10.jpg 18w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-window-15-400x223.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-window-15-800x446.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-window-15-832x463.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-window-15-1248x695.jpg 1248w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-window-15.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>O valor da perspetiva pr\u00f3pria de um retalhista<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o h\u00e1 aqui dados de vendas que isolarem o retorno comercial destas atividades. A sua import\u00e2ncia \u00e9 vis\u00edvel na coer\u00eancia da abordagem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atrav\u00e9s das montras, dos cartazes e dos eventos, a Ramstein transmite uma perspetiva que \u00e9 pr\u00f3pria da pr\u00f3pria marca. Isso \u00e9 importante num setor em que v\u00e1rias lojas podem ter cole\u00e7\u00f5es que se sobrep\u00f5em. A sele\u00e7\u00e3o continua a ser importante, mas o ambiente, as rela\u00e7\u00f5es e o crit\u00e9rio em torno dela ajudam a explicar por que raz\u00e3o um cliente pode escolher um local em detrimento de outro.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek213-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7999\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek213-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek213-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek213-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek213-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek213-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek213-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek213-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek213.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em Ramstein, a compet\u00eancia profissional e a curiosidade cultural t\u00eam-se desenvolvido em paralelo. A montra liga-os \u00e0 rua, oferecendo algo acess\u00edvel aos clientes, vizinhos e pessoas que simplesmente por l\u00e1 passam.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-1-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8000\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-1-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-1-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-1-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-1-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Com o passar do tempo, esses encontros conferem a uma loja um lugar na vida da sua cidade. Na Sattelgasse 4, olhar pela montra de uma \u00f3tica pode significar descobrir muito mais do que um par de \u00f3culos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Antes de uma \u00f3tica poder vender uma arma\u00e7\u00e3o, tem de convencer algu\u00e9m a olhar para ela. Na Ramstein Optik, em\u2026","protected":false},"author":2,"featured_media":7959,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[139,3],"tags":[62],"class_list":["post-7956","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-culture","category-visionary-boutique","tag-visionary-boutique","cs-entry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7956"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8004,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7956\/revisions\/8004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}