{"id":5228,"date":"2026-05-19T01:01:10","date_gmt":"2026-05-19T01:01:10","guid":{"rendered":"https:\/\/curatedoptics.com\/?p=5228"},"modified":"2026-05-19T01:18:45","modified_gmt":"2026-05-19T01:18:45","slug":"massada-onde-brancusi-encontra-a-precisao-japonesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/massada-where-brancusi-meets-japanese-precision\/","title":{"rendered":"MASSADA: Onde Brancusi se encontra com a precis\u00e3o japonesa"},"content":{"rendered":"<p>Pa\u00edses, culturas, territ\u00f3rios de fabrico e perspectivas curadas tornaram-se parte da l\u00edngua. Isso levou-nos de volta a um nome que quase t\u00ednhamos esquecido: <a href=\"https:\/\/www.massadaeyewear.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MASSADA<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e3o porque a MASSADA tenha aparecido de repente. Muito pelo contr\u00e1rio. Porque algumas marcas tornam-se mais ruidosas enquanto outras se tornam mais profundas.<\/p>\n\n\n\n<p>MASSADA existe num territ\u00f3rio onde a simplicidade deixa de ser minimalismo e come\u00e7a a tornar-se design intelectual. MASSADA \u00e9 mais aut\u00eantico do que nunca nesta era de luxo silencioso. Estava \u00e0 frente do seu tempo, impulsionado pelo esp\u00edrito intelectual e art\u00edstico que lhe estava subjacente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-5-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5233\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-5-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-5-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-5-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-5-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-5-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-5-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-5-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-5.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A marca familiar independente opera com uma filosofia invulgar para os \u00f3culos: arma\u00e7\u00f5es como&nbsp;<em>Objectos de arte<\/em>, A marca descreve-se como uma fus\u00e3o de arte e ci\u00eancia, mais do que uma marca de moda. A marca descreve-se mais como uma fus\u00e3o de arte e ci\u00eancia do que como uma marca de moda.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Se a maioria das marcas de \u00f3culos persegue as tend\u00eancias, a MASSADA parece estar obcecada com a estrutura.<\/p>\n\n\n\n<p>A sua linguagem visual \u00e9 quase arquitet\u00f3nica. As formas geom\u00e9tricas parecem mais calculadas do que decorativas; esculturais sem se tornarem excessivas. O resultado s\u00e3o \u00f3culos que se situam numa categoria rara, pe\u00e7as que se sentem emocionalmente expressivas, mantendo-se clinicamente precisas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-3-682x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5230\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-3-682x1024.jpg 682w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-3-200x300.jpg 200w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-3-8x12.jpg 8w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-3-400x601.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-3.jpg 719w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>E talvez seja por isso que a liga\u00e7\u00e3o ao escultor romeno Constantin Brancusi parece quase inevit\u00e1vel.<\/p>\n\n\n\n<p>Brancusi passou d\u00e9cadas a remover o excesso, procurando a pureza da forma atrav\u00e9s da redu\u00e7\u00e3o e n\u00e3o da adi\u00e7\u00e3o. A MASSADA parece abordar os \u00f3culos com uma disciplina semelhante. A sua arma\u00e7\u00e3o \u201cPogany\u201d, por exemplo, foi diretamente influenciada pela\u00a0<em>Menina Pogany<\/em>, traduzindo a geometria abstrata dos olhos em forma de vestu\u00e1rio.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Mas Brancusi \u00e9 apenas um ponto numa constela\u00e7\u00e3o maior.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-4-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5239\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-4-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-4-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-4-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-4-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-4-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-4-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-4-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-4.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>MASSADA utiliza refer\u00eancias da arquitetura, escultura, matem\u00e1tica, cinema e arte moderna, construindo um vocabul\u00e1rio est\u00e9tico que atravessa territ\u00f3rios. Su\u00e9cia. Su\u00ed\u00e7a. It\u00e1lia. Jap\u00e3o. Rom\u00e9nia. M\u00faltiplas culturas que entram no mesmo objeto sem se fragmentarem.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5231\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-300x200.jpg 300w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-768x512.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-18x12.jpg 18w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-400x267.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-800x533.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-832x555.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A MASSADA ficou gravada nas nossas mentes por volta de 2018-2019, quando vimos pela primeira vez a sua campanha com a natureza selvagem. Muito antes de come\u00e7arem a aparecer narrativas visuais e s\u00edmbolos semelhantes nas principais marcas de moda e de \u00f3culos. Na altura, havia algo de invulgar.<\/p>\n\n\n\n<p>E depois h\u00e1 o Jap\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tokyo-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5236\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tokyo-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tokyo-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tokyo-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tokyo-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tokyo-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tokyo-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tokyo-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tokyo.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Porque embora as ideias possam viajar por continentes, a execu\u00e7\u00e3o torna-se extraordinariamente precisa.<\/p>\n\n\n\n<p>As arma\u00e7\u00f5es s\u00e3o feitas \u00e0 m\u00e3o por artes\u00e3os na regi\u00e3o de Sabae, no Jap\u00e3o, e em oficinas italianas selecionadas, combinando engenharia de tit\u00e2nio, acetato japon\u00eas e processos de acabamento manual que podem levar meses de desenvolvimento antes de uma pe\u00e7a chegar \u00e0 produ\u00e7\u00e3o. Os novos modelos requerem frequentemente longos ciclos de prototipagem em que a velocidade \u00e9 intencionalmente eliminada da equa\u00e7\u00e3o.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"881\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-9-881x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5237\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-9-881x1024.jpg 881w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-9-258x300.jpg 258w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-9-768x893.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-9-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-9-400x465.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-9-800x930.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-9-832x968.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-9.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 881px) 100vw, 881px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Atualmente, quando a ind\u00fastria dos \u00f3culos fala frequentemente de artesanato como linguagem de marketing, a MASSADA aborda-o quase como uma filosofia.<\/p>\n\n\n\n<p>A ironia \u00e9 que nada na marca parece ser ruidoso.<\/p>\n\n\n\n<p>Nada de log\u00f3tipos exagerados. Nada de hist\u00f3rias agressivas. Nada de perseguir tend\u00eancias.<\/p>\n\n\n\n<p>Apenas linhas simples que escondem uma enorme complexidade.<\/p>\n\n\n\n<p>Talvez seja isso que torna o MASSADA relevante neste momento.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-8-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5238\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-8-768x1024.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-8-225x300.jpg 225w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-8-9x12.jpg 9w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-8-400x533.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-8-800x1067.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-8-832x1109.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-8.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Porque numa ind\u00fastria cada vez mais obcecada com a visibilidade, h\u00e1 algo de refrescante quando uma marca escolhe a subst\u00e2ncia em vez do espet\u00e1culo.<\/p>\n\n\n\n<p>E talvez o futuro dos \u00f3culos de luxo n\u00e3o perten\u00e7a \u00e0s marcas que tentam ser vistas.<\/p>\n\n\n\n<p>Talvez perten\u00e7a a marcas que fazem com que as pessoas olhem duas vezes.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pa\u00edses, culturas, territ\u00f3rios de fabrico e perspectivas curadas tornaram-se parte da l\u00edngua. Isso levou-nos de volta a...","protected":false},"author":1,"featured_media":5235,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[58,32,166],"class_list":{"0":"post-5228","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-brand-chronicles","8":"tag-brand-chronicles","9":"tag-luxury","10":"tag-massada","11":"cs-entry"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/massada-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5228"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5242,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5228\/revisions\/5242"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}