{"id":1766,"date":"2025-08-22T22:37:04","date_gmt":"2025-08-22T22:37:04","guid":{"rendered":"https:\/\/curatedoptics.com\/?p=1766"},"modified":"2026-03-02T17:03:49","modified_gmt":"2026-03-02T17:03:49","slug":"do-oculista-ao-artesao-a-abordagem-de-jacques-durand-aos-oculos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/from-optician-to-artisan-the-jacques-durand-approach-to-eyewear\/","title":{"rendered":"De oculista a artes\u00e3o: a abordagem de Jacques Durand aos \u00f3culos"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Patrim\u00f3nio e G\u00e9nese Criativa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/jacquesdurand.com\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/jacquesdurand.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jacques Durand<\/a> come\u00e7ou o seu percurso no sector dos \u00f3culos como \u00f3tico antes de ascender ao design e \u00e0 produ\u00e7\u00e3o, ganhando experi\u00eancia formativa com \u00edcones da ind\u00fastria\u00a0<strong>Alain Mikli<\/strong>\u00a0e\u00a0<strong>Philippe Starck<\/strong>\u00a0\u00a0. Em 2002, fundou a\u00a0<strong>Jacques Durand Lunetier (JDL)<\/strong>, trabalhando em projectos como a cole\u00e7\u00e3o Balenciaga e, nomeadamente, criando \u00f3culos para\u00a0<strong>Bugatti<\/strong>\u00a0. A empresa evoluiu mais tarde para\u00a0<strong>Jacques Durand Occhiali (JDO)<\/strong>, A empresa, sediada em It\u00e1lia, defende a sua marca ep\u00f3nima com uma filosofia de produ\u00e7\u00e3o refinada.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"683\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1768\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand4.jpg 683w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand4-300x300.jpg 300w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand4-150x150.jpg 150w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand4-400x400.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Linguagem de design e filosofia est\u00e9tica<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>A linguagem de design da Durand baseia-se em&nbsp;<strong>minimalismo escultural<\/strong>. Influenciado pela arte contempor\u00e2nea, arquitetura e design autom\u00f3vel, as suas pe\u00e7as apresentam&nbsp;<strong>frentes planas e limpas, arestas vivas e um peso visual<\/strong>, A marca privilegia a forma em detrimento da ornamenta\u00e7\u00e3o. A marca privilegia&nbsp;<strong>acetato como meio principal<\/strong>, A superf\u00edcie \u00e9 escovada \u00e0 m\u00e3o para captar subtilmente a luz, refor\u00e7ando a sua presen\u00e7a t\u00e1til e visual.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand3-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1769\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand3-768x1024.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand3-225x300.jpg 225w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand3-400x533.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand3-800x1067.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand3-832x1109.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand3.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Artesanato e produ\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Fi\u00e9is aos \u00f3culos de design da mais alta categoria, as arma\u00e7\u00f5es Jacques Durand s\u00e3o\u00a0<strong>fabricado em It\u00e1lia (e em Fran\u00e7a em algumas linhas)<\/strong>\u00a0com total transpar\u00eancia. Cada par \u00e9 acompanhado por um \u201ccart\u00e3o de fabrico\u201d que descreve os colaboradores artesanais e os locais de produ\u00e7\u00e3o - um sinal de proveni\u00eancia e autenticidade. A marca alia o engenho t\u00e9cnico ao conforto, com carater\u00edsticas como\u00a0<strong>dobradi\u00e7as controladas por fric\u00e7\u00e3o<\/strong>\u00a0e\u00a0<strong>pontas das hastes refor\u00e7adas<\/strong>\u00a0para uma durabilidade ergon\u00f3mica.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand1-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1767\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand1-300x300.jpg 300w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand1-150x150.jpg 150w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand1-768x768.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand1-400x400.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand1-800x800.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand1-832x832.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Colec\u00e7\u00f5es e inova\u00e7\u00e3o de materiais<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Embora o site p\u00fablico da marca descreva colec\u00e7\u00f5es como \u201cMolduras personalizadas\u201d e \u201cMolduras de chifre\u201d, o seu design transmite consistentemente volume, clareza e minimalismo. Embora os nomes de colec\u00e7\u00f5es espec\u00edficas como&nbsp;<em>MAIS \u00c9 +<\/em>&nbsp;e&nbsp;<em>CURVA<\/em>&nbsp;s\u00e3o mais comunicados pela marca, o tema global mant\u00e9m-se: forma deliberada, integridade material e conforto atrav\u00e9s da engenharia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"820\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand2-1024x820.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1770\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand2-1024x820.jpg 1024w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand2-300x240.jpg 300w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand2-768x615.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand2-400x320.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand2-800x641.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand2-832x666.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand2.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Posicionamento e estrat\u00e9gia de canais<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Jacques Durand habita estrategicamente o\u00a0<strong>nicho de luxo no sector dos \u00f3culos<\/strong>, mas prefere a discri\u00e7\u00e3o ao flash.\u00a0<strong>\u00d3culos Gramercy<\/strong>canaliza atualmente a marca nos Estados Unidos e no Canad\u00e1, enquanto que os an\u00fancios em lojas como<strong> \u00d3tica de efeitos visuais (Chicago)<\/strong>\u00a0dirigir-se ao com\u00e9rcio retalhista seletivo de produtos \u00f3pticos de gama alta (e n\u00e3o aos grandes armaz\u00e9ns).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Estrat\u00e9gia Narrativa e de Brand Equity<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>A hist\u00f3ria de Jacques Durand est\u00e1 intimamente ligada ao artesanato. A distribui\u00e7\u00e3o de cart\u00f5es de fabrico melhora a narrativa, enquanto os activos de merchandising - como os blocos de exposi\u00e7\u00e3o em acetato e os espelhos de marca - refor\u00e7am o apelo f\u00edsico e sensorial do produto. A sua est\u00e9tica cuidadosamente selecionada, a comunica\u00e7\u00e3o minimalista e a aus\u00eancia de log\u00f3tipos de marca evidentes ancoram a sua posi\u00e7\u00e3o no dom\u00ednio do \u201cluxo discreto\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand5-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1771\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand5-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand5-300x300.jpg 300w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand5-150x150.jpg 150w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand5-768x768.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand5-400x400.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand5-800x800.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand5-832x832.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand5.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Psicologia do consumidor e nicho de mercado<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Um comprador Jacques Durand \u00e9 tipicamente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Consciente do design<\/strong>, A sua forma \u00e9 arrojada e a sua express\u00e3o \u00e9 contida.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>T\u00e1ctil<\/strong>, valorizando a densidade dos materiais e a ergonomia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Discernimento<\/strong>, Este consumidor n\u00e3o est\u00e1 simplesmente a comprar \u00f3culos; est\u00e1 a investir num objeto de design duradouro e numa narrativa artesanal.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Os \u00f3culos de Jacques Durand transcendem o mero acess\u00f3rio - s\u00e3o um estudo de conten\u00e7\u00e3o escultural, nascido de uma profunda habilidade e rigor t\u00e9cnico. Numa era de ostenta\u00e7\u00e3o e de moda fugaz, a marca sussurra sofistica\u00e7\u00e3o - uma mistura duradoura de forma, tato e proveni\u00eancia. Para os retalhistas, a \u00eanfase nas experi\u00eancias imersivas e na narra\u00e7\u00e3o de hist\u00f3rias materiais ir\u00e1 desbloquear a resson\u00e2ncia da marca. Para Jacques Durand, a inova\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s de servi\u00e7os personalizados e de uma narrativa discreta pode trazer fidelidade e distin\u00e7\u00e3o.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Heran\u00e7a e G\u00e9nese Criativa Jacques Durand come\u00e7ou o seu percurso no mundo dos \u00f3culos como \u00f3tico antes de ascender ao design...","protected":false},"author":1,"featured_media":1772,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"disabled","csco_page_header_type":"standard","csco_page_load_nextpost":"disabled","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[42,59,32],"class_list":{"0":"post-1766","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-brand-chronicles","8":"tag-italy","9":"tag-jacques-durand","10":"tag-luxury","11":"cs-entry"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Photo_1337-scaled-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1766"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1773,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1766\/revisions\/1773"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}