{"id":1716,"date":"2025-08-15T04:09:33","date_gmt":"2025-08-15T04:09:33","guid":{"rendered":"https:\/\/curatedoptics.com\/?p=1716"},"modified":"2026-03-02T17:11:34","modified_gmt":"2026-03-02T17:11:34","slug":"%e6%88%b8%e5%b1%b1%e9%9b%84%e4%b8%80-%e3%83%a2%e3%83%80%e3%83%b3%e3%83%bb%e3%82%b8%e3%83%a3%e3%83%91%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%82%ba%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%82%a4%e3%82%a6%e3%82%a7%e3%82%a2%e3%81%ae%e9%9d%99","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/curatedoptics.com\/ja\/yuichi-toyama-the-quiet-architect-of-modern-japanese-eyewear\/","title":{"rendered":"\u9060\u5c71\u96c4\u4e00\uff1a\u65e5\u672c\u306e\u30e2\u30c0\u30f3\u30a2\u30a4\u30a6\u30a7\u30a2\u306e\u9759\u304b\u306a\u5efa\u7bc9\u5bb6"},"content":{"rendered":"

\u9060\u5c71\u96c4\u4e00<\/a>, \u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3001\u307e\u305f\u81ea\u8eab\u306e\u540d\u3092\u51a0\u3057\u305f\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3068\u3057\u3066\u3001\u65e5\u672c\u306e\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u30de\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u3068\u30df\u30cb\u30de\u30ea\u30ba\u30e0\u306b\u6df1\u304f\u6839\u3056\u3057\u305f\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u30e2\u30c0\u30f3\u306a\u7f8e\u5b66\u3092\u4f53\u73fe\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u5f7c\u306e\u7406\u5ff5\u306f\u00a0\u201c\u300c\u4f1d\u7d71\u5de5\u82b8\u3068\u9769\u65b0\u7684\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u878d\u5408\u201d<\/strong>\u00a0- \u3053\u308c\u306f\u3001\u73fe\u5728\u696d\u754c\u304c\u300c\u65b0\u30e1\u30a4\u30c9\u30fb\u30a4\u30f3\u30fb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u300d\u57fa\u6e96\u3068\u3057\u3066\u652f\u6301\u3057\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3078\u306e\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u53cd\u6620\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u65e5\u672c\u306e\u30df\u30cb\u30de\u30ea\u30ba\u30e0\u54f2\u5b66<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u5bcc\u5c71\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u6d3e\u624b\u306a\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u3084\u5927\u3052\u3055\u306a\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u300c\u30d5\u30ef\u30d5\u30ef\u3057\u305f\u300d\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u306b\u306f\u62b5\u6297\u304c\u3042\u308b\u3002\u5f7c\u306e\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u30015\u3064\u306e\u6307\u91dd\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\uff1a \u898b\u308b\u3001\u8003\u3048\u308b\u3001\u63cf\u304f\u3001\u4f5c\u308b\u3001\u58ca\u3059<\/strong>, \u5404\u4f5c\u54c1\u304c\u5be9\u7f8e\u7684\u306b\u601d\u616e\u6df1\u304f\u3001\u6280\u8853\u7684\u306b\u53b3\u683c\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b\u3002.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u30bd\u30d5\u30c8\u306a\u3082\u306e\u3068\u89d2\u3070\u3063\u305f\u3082\u306e\u3001\u30e1\u30bf\u30eb\u3068\u30a2\u30bb\u30c6\u30fc\u30c8\u3001\u4f1d\u7d71\u3068\u9769\u65b0\u306a\u3069\u3001\u76f8\u53cd\u3059\u308b\u3082\u306e\u3092\u878d\u5408\u3055\u305b\u3001\u5177\u73fe\u5316\u3059\u308b\u3002 \u6642\u4ee3\u3092\u8d85\u8d8a\u3057\u305f\u7f8e\u3057\u3055\u3068\u65e5\u5e38\u306e\u30a8\u30ec\u30ac\u30f3\u30b9<\/strong>. .\u30b3\u30f3\u30d5\u30a3\u30cd\u30fb\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u30a2\u30bb\u30c6\u30fc\u30c8\u3068\u30e1\u30bf\u30eb\u306e\u30cf\u30a4\u30d6\u30ea\u30c3\u30c9\u30fb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306f\u3001\u8abf\u548c\u306e\u3068\u308c\u305f\u30ab\u30e9\u30fc\u30d1\u30ec\u30c3\u30c8\u3067\u69cb\u9020\u7684\u306a\u512a\u7f8e\u3055\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3002.<\/p>\n\n\n\n

\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b8\u30e7\u30eb\u30b8\u30aa\u30fb\u30a2\u30eb\u30de\u30fc\u30cb\u00d7\u5916\u5c71\u96c4\u4e00<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u30f3\u30fb\u30a8\u30ec\u30ac\u30f3\u30b9\u3068\u30b8\u30e3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ba\u30fb\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u3092\u898b\u4e8b\u306b\u878d\u5408\u3055\u305b\u3001\u5bcc\u5c71\u306f\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3092\u7d50\u3093\u3060\u3002 \u30b8\u30e7\u30eb\u30b8\u30aa\u30fb\u30a2\u30eb\u30de\u30fc\u30cb<\/strong> \u306f\u3001\u30df\u30cb\u30de\u30eb\u3067\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u4e39\u5ff5\u306b\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a6\u30a7\u30a2\u30fb\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3042\u308b\u3002.<\/p>\n\n\n\n

\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4e3b\u306a\u7279\u5fb4<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  • \u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30fb\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3<\/strong>:\u30a2\u30eb\u30de\u30fc\u30cb\u306e\u6642\u4ee3\u3092\u8d85\u8d8a\u3057\u305f\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u306e\u7f8e\u5b66\u3068\u3001\u5bcc\u5c71\u306e\u6280\u8853\u9769\u65b0\u3068\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u8077\u4eba\u6280\u306e\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u878d\u5408\u3002.<\/li>\n\n\n\n
  • \u30b7\u30b0\u30cd\u30c1\u30e3\u30fc \u201c\u30c0\u30d6\u30eb\u30c0\u30c3\u30c1 \u201d\u30c7\u30a3\u30c6\u30fc\u30eb<\/strong>:2016\u5e74\u306b\u8a95\u751f\u3057\u305f\u3053\u306e\u30e2\u30c1\u30fc\u30d5\u306f\u3001\u904a\u3073\u5fc3\u304c\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u3082\u30df\u30cb\u30de\u30eb\u306a\u69cb\u9020\u7684\u53cd\u97ff\u3092\u6301\u3061\u3001\u30b7\u30eb\u30a8\u30c3\u30c8\u306b\u7e4a\u7d30\u3067\u30c0\u30a4\u30ca\u30df\u30c3\u30af\u306a\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    \u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u5f71\u97ff\u529b\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u8d85\u3048\u3001\u5b9f\u8cea\u306b\u6839\u3056\u3059<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    \u5916\u5c71\u96c4\u4e00\u306f\u3001\u6d3e\u624b\u306a\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u30c6\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u803d\u6eba\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u624b\u6cd5\u3092\u99c6\u4f7f\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002 \u9759\u304b\u306a\u4fe1\u983c\u6027<\/strong>, \u5f7c\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u3001\u8077\u4eba\u6280\u3001\u69cb\u9020\u3001\u305d\u3057\u3066\u6291\u5236\u3055\u308c\u305f\u7f8e\u7684\u57fa\u76e4\u306e\u4e0a\u306b\u7acb\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b\u3002\u5f7c\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306f\u3001\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u30df\u30cb\u30de\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u8868\u73fe\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002 \u65e5\u5e38\u306e\u30a8\u30ec\u30ac\u30f3\u30b9<\/strong>, \u6280\u8853\u7fd2\u5f97<\/strong>, \u305d\u3057\u3066 \u8a2d\u8a08\u5b8c\u5168\u6027<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    \u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30c8<\/strong><\/th>\u8aac\u660e<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
    \u54f2\u5b66<\/strong><\/td>\u30df\u30cb\u30de\u30ea\u30b9\u30c8\u3001\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u5fd7\u5411\u3001\u53cd\u30d5\u30ef\u30d5\u30ef...\u300c\u898b\u3066\u3001\u8003\u3048\u3066\u3001\u63cf\u304f...\u300d\u304c\u6839\u5e95\u306b\u3042\u308b\u3002\u201c<\/td><\/tr>
    \u7f8e\u7684\u611f\u6027<\/strong><\/td>\u30bd\u30d5\u30c8\u3067\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u69cb\u9020\u7684\u3001\u6642\u4ee3\u3092\u8d85\u8d8a\u3057\u305f\u8abf\u548c\u306e\u3068\u308c\u305f\u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\u30b9\u30c8<\/td><\/tr>
    \u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u30de\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7<\/strong><\/td>\u4f1d\u7d71\u306e\u6280\u3068\u7e4a\u7d30\u306a\u9769\u65b0\u3092\u878d\u5408\u3055\u305b\u305f\u65e5\u672c\u88fd<\/td><\/tr>
    \u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u5f71\u97ff\u529b<\/strong><\/td>\u30cf\u30a4\u30a8\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30a4\u30a6\u30a7\u30a2\u754c\u3067\u306f\u3001\u8a87\u5927\u5e83\u544a\u3088\u308a\u3082\u9ad8\u54c1\u8cea\u3067\u5b9f\u8cea\u7684\u3067\u3042\u308b\u3068\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/td><\/tr>
    \u5171\u540c\u4f5c\u696d\u306e\u6210\u529f<\/strong><\/td>\u30a2\u30eb\u30de\u30fc\u30cb\u00d7\u5bcc\u5c71\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb\uff1a\u4f1d\u7d71\u3068\u73fe\u4ee3\u6280\u8853\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u76f8\u4e57\u52b9\u679c<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    \u9060\u5c71\u96c4\u4e00\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u30a2\u30a4\u30a6\u30a7\u30a2\u4ee5\u4e0a\u306e\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u898f\u5f8b\u3042\u308b\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30de\u30cb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u3067\u3042\u308b\u3002 \u6a5f\u80fd\u6027\u3068\u30d5\u30a9\u30eb\u30e0\u306e\u878d\u5408<\/strong>, \u305d\u3057\u3066 \u4f1d\u7d71\u3068\u9769\u65b0\u306e\u51fa\u4f1a\u3044<\/strong>. .\u30b8\u30e7\u30eb\u30b8\u30aa\u30fb\u30a2\u30eb\u30de\u30fc\u30cb\u3068\u306e\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u9759\u304b\u306a\u81ea\u4fe1\u3001\u6280\u8853\u3001\u305d\u3057\u3066\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u306e\u660e\u78ba\u3055\u304c\u3001\u3044\u304b\u306b\u8c61\u5fb4\u7684\u3067\u63a7\u3048\u3081\u306a\u30e9\u30b0\u30b8\u30e5\u30a2\u30ea\u30fc\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3059\u304b\u3092\u8a3c\u660e\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u9060\u5c71\u96c4\u4e00\u306f\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3001\u307e\u305f\u81ea\u8eab\u306e\u540d\u3092\u51a0\u3057\u305f\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3068\u3057\u3066\u3001\u65e5\u672c\u306e\u4f1d\u7d71\u6587\u5316\u306b\u6df1\u304f\u6839\u3056\u3057\u305f\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u30e2\u30c0\u30f3\u306a\u7f8e\u5b66\u3092\u4f53\u73fe\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002","protected":false},"author":2,"featured_media":1719,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"disabled","csco_page_header_type":"split","csco_page_load_nextpost":"disabled","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[53,32,54],"class_list":{"0":"post-1716","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-brand-chronicles","8":"tag-japan","9":"tag-luxury","10":"tag-yuichi-toyama","11":"cs-entry"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/yuichi1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1716"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1734,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1716\/revisions\/1734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}