{"id":7956,"date":"2026-11-15T17:47:26","date_gmt":"2026-11-15T17:47:26","guid":{"rendered":"https:\/\/curatedoptics.com\/?p=7956"},"modified":"2026-11-15T18:28:01","modified_gmt":"2026-11-15T18:28:01","slug":"da-ramstein-optik-la-vetrina-e-una-galleria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/at-ramstein-optik-the-window-is-a-gallery\/","title":{"rendered":"Da Ramstein Optik, la vetrina \u00e8 una galleria"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima che un negozio di ottica possa vendere una montatura, deve convincere qualcuno a guardarla. A <a href=\"https:\/\/www.ramstein-optik.ch\/en\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ramstein Optik<\/a> A Basilea, quel momento di attenzione vanta una storia che risale a quasi otto decenni fa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7963\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel 1996, due alberi parlanti fecero la loro comparsa nella vetrina di un negozio di ottica a Basilea. Realizzati dal Basler Marionetten Theater, commentavano in diretta il viavai dei passanti lungo la Sattelgasse. Ricordando l\u2019installazione anni dopo, Andreas Bichweiler, proprietario di Ramstein Optik, descrisse folle cos\u00ec numerose che era difficile muoversi per la strada. Per un attimo, la vetrina del negozio era diventata un teatro e il marciapiede la sua platea.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-61-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7965\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-61-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-61-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-61-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-61-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-61-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-61-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-61-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-61.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019episodio offre una panoramica su un\u2019azienda il cui rapporto con il pubblico va ben oltre le visite oculistiche e la scelta delle montature. A Ramstein, la vetrina rappresenta uno spazio di espressione artistica, un punto d\u2019incontro con la citt\u00e0 e un motivo per fermarsi anche senza l\u2019intenzione di acquistare.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"565\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optyk-5-1024x565.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7961\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optyk-5-1024x565.jpg 1024w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optyk-5-300x165.jpg 300w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optyk-5-768x423.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optyk-5-18x10.jpg 18w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optyk-5-400x221.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optyk-5-800x441.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optyk-5-832x459.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optyk-5-1248x688.jpg 1248w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optyk-5.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per i rivenditori indipendenti di articoli ottici, questo rapporto merita attenzione. Un negozio pu\u00f2 distinguersi grazie ai prodotti che offre, ma la sua identit\u00e0 dipende anche da ci\u00f2 che crea attorno a essi. La storia di Ramstein mostra come tale identit\u00e0 possa svilupparsi nel corso delle generazioni.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-11-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7970\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-11-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-11-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-11-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-11-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-11-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-11-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-11-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-11.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un\u2019azienda plasmata dalla propria citt\u00e0<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La storia ebbe inizio nel 1899, quando Carl Ramstein e Wilhelm Schulthess fondarono il loro istituto ottico in Greifengasse, a Kleinbasel. Secondo la cronistoria aziendale, nel 1909 Carl ampli\u00f2 la propria attivit\u00e0 oltre il Reno, a Grossbasel, aprendo un\u2019altra sede in Eisengasse 34.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-15-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7974\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-15-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-15-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-15-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-15-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-15-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-15-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-15-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-15.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli interni traevano ispirazione dai negozi di ottica londinesi che suo figlio Max aveva avuto modo di conoscere durante il suo soggiorno in Inghilterra. Il dettaglio \u00e8 significativo: una prospettiva internazionale stava gi\u00e0 influenzando il modo in cui la famiglia presentava la propria attivit\u00e0 al pubblico locale.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramsterin-15-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7971\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramsterin-15-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramsterin-15-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramsterin-15-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramsterin-15-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramsterin-15-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramsterin-15-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramsterin-15-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramsterin-15.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In seguito, Max ed Emilia Ramstein entrarono a far parte dell\u2019azienda di famiglia e ne assunsero la guida. Insieme a Louis Jberg, fondarono&nbsp;<strong>M. Ramstein, Jberg &amp; Cie<\/strong>&nbsp;nel 1919. Nei ricordi dell\u2019azienda relativi a quel periodo, i camici bianchi facevano parte dell\u2019aspetto professionale, espressione visiva dell\u2019autorevolezza tecnica associata al ruolo dell\u2019ottico.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/old-ramstein-optiek-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7984\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/old-ramstein-optiek-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/old-ramstein-optiek-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/old-ramstein-optiek-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/old-ramstein-optiek-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/old-ramstein-optiek-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/old-ramstein-optiek-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/old-ramstein-optiek-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/old-ramstein-optiek.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel 1940, durante la Seconda Guerra Mondiale, segu\u00ec un altro trasferimento: l\u2019attivit\u00e0 si spost\u00f2 da Eisengasse 34 a Marktplatz 11, accanto al Rathaus di Basilea. Il resoconto di Ramstein descrive locali pi\u00f9 spaziosi, un aspetto rinnovato e un notevole aumento della clientela, che contribuirono ad affermare la notoriet\u00e0 del negozio in tutta la citt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questi indirizzi non riflettono solo l\u2019espansione fisica, ma testimoniano anche il progressivo radicamento dell\u2019azienda nella vita commerciale di Basilea, accompagnata da un continuo adeguamento del modo in cui presentava le proprie competenze.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-1231-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7990\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-1231-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-1231-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-1231-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-1231-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-1231-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-1231-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-1231-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-1231.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quando la finestra \u00e8 diventata un mezzo espressivo artistico<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel 1947, secondo Ramstein, Jean Tinguely progett\u00f2 la sua prima vetrina per l\u2019ottico. Il Museo Tinguely documenta in modo autonomo il suo lavoro per l\u2019attivit\u00e0, compresa un\u2019allestimento fotografato nel maggio 1949. Il museo descrive come i progetti delle vetrine dell\u2019artista, spesso realizzati con filo metallico, anticipassero il linguaggio visivo delle sue opere successive.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-25-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7986\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-25-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-25-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-25-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-25-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-25-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-25-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-25-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-25.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo conferisce alla storia artistica di Ramstein una profondit\u00e0 fuori dal comune. La vetrina del negozio era uno spazio di lavoro per un artista che stava sviluppando la propria pratica artistica, con un pubblico di passanti che ne osservava i risultati.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1-1-1024x536.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7982\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1-1-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1-1-300x157.jpg 300w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1-1-768x402.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1-1-1536x804.jpg 1536w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1-1-2048x1072.jpg 2048w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1-1-18x9.jpg 18w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1-1-400x209.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1-1-800x419.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1-1-832x435.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1-1-1664x871.jpg 1664w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1-1-1248x653.jpg 1248w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1-1.jpg 2247w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo legame si inserisce inoltre in un contesto storico pi\u00f9 ampio. Il Museo Tinguely\u2019s&nbsp;<em>Nuova finestra<\/em>&nbsp;La mostra, tenutasi da dicembre 2024 a maggio 2025, ha analizzato i rapporti tra arte ed esposizione commerciale, collocando le opere commissionate a Tinguely all\u2019interno di una tradizione che comprendeva lavori di artisti quali Andy Warhol, Jasper Johns e Robert Rauschenberg.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-12321-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7992\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-12321-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-12321-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-12321-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-12321-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-12321-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-12321-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-12321-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-12321.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo contesto, la vetrina diventa uno spazio espositivo particolarmente adatto. Sia l\u2019artista che l\u2019ottico lavorano sulla percezione, indirizzando l\u2019attenzione verso le differenze di forma, proporzione, colore e movimento.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek21-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7993\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek21-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek21-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek21-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek21-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek21-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek21-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek21-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek21.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un indirizzo fisso, un programma in continua evoluzione<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'attivit\u00e0 ha attraversato un'altra transizione generazionale. Dopo il pensionamento di Louis Jberg, al termine di quattro decenni di collaborazione, sono subentrati i figli di Max Ramstein, Walter e Rolf. L'azienda&nbsp;<strong>M. Ramstein, Figli &amp; Cie<\/strong>&nbsp;\u00e8 stata fondata nel 1959.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/121Ramstein-Optiek-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7975\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/121Ramstein-Optiek-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/121Ramstein-Optiek-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/121Ramstein-Optiek-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/121Ramstein-Optiek-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/121Ramstein-Optiek-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/121Ramstein-Optiek-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/121Ramstein-Optiek-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/121Ramstein-Optiek.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il 1\u00b0 agosto 1966, Ramstein si trasfer\u00ec nella sede attuale in Sattelgasse 4. Secondo la cronistoria dell\u2019azienda, l\u2019architetto Leo Eya progett\u00f2 il nuovo edificio commerciale, dove al primo piano fu inaugurato un reparto dedicato alle lenti a contatto e fu istituito un reparto specializzato nella ipovisione. Entrambi i servizi fanno ancora parte dell\u2019attivit\u00e0 odierna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una fotografia in bianco e nero, ricreata nel dicembre 2024, \u00e8 tornata a far parte di quella storia architettonica. Il confronto ha ricordato come un indirizzo riconoscibile possa diventare parte integrante dell\u2019identit\u00e0 di un negozio, trasmettendo ricordi di generazione in generazione ai clienti.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-2-2-1024x536.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7995\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-2-2-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-2-2-300x157.jpg 300w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-2-2-768x402.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-2-2-1536x804.jpg 1536w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-2-2-2048x1072.jpg 2048w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-2-2-18x9.jpg 18w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-2-2-400x209.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-2-2-800x419.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-2-2-832x435.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-2-2-1664x871.jpg 1664w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-2-2-1248x653.jpg 1248w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-2-2.jpg 2247w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In tale contesto, le vetrate rimangono un elemento in continua evoluzione. Ann Yuki Bichweiler porta avanti il programma, le cui presentazioni per il 2026 includono&nbsp;<em>Rottura del manico<\/em>&nbsp;di Tilla K\u00fcng e&nbsp;<em>Wal 52<\/em>&nbsp;di Yuko Wakasa. L\u2019identificazione dei singoli artisti e delle opere citate rafforza il carattere espositivo dello spazio.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-405-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7987\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-405-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-405-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-405-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-405-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-405-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-405-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-405-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-405-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-405-1248x1560.jpg 1248w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-405.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Oltre il vetro<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019impegno di Ramstein nel campo dell\u2019arte va ben oltre la sua facciata. Nel 2022 ha collaborato con la Kunsthalle Basel a una campagna di affissioni per celebrare il 150\u00b0 anniversario dell\u2019istituzione. Durante Art Basel, negli spazi pubblici sono state esposte stampe originali di dieci artisti.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2131-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7997\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2131-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2131-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2131-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2131-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2131-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2131-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2131-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2131.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel 2026, i manifesti della campagna ART hanno avuto come protagonista l\u2019artista norvegese Mette Stausland. Ramstein fa risalire questa collaborazione alla sua lunga amicizia con Andreas Bichweiler, nata negli anni in cui lei viveva in Svizzera e a Basilea. La direzione artistica \u00e8 stata curata da Dieter Bopp.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2a131-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7998\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2a131-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2a131-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2a131-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2a131-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2a131-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2a131-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2a131-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Ramstein-Optiek-2a131.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel resoconto del vernissage inaugurale condiviso in questo articolo, Ramstein ha descritto una serata che ha riunito volti noti e nuovi, con un\u2019esibizione musicale di Simon Spiess. L\u2019incontro ha conferito alla collaborazione una dimensione sociale: le persone hanno potuto incontrarsi attorno all\u2019opera, scambiarsi idee e vivere l\u2019esperienza del negozio in un\u2019occasione non legata all\u2019acquisto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"570\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-window-15-1024x570.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8003\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-window-15-1024x570.jpg 1024w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-window-15-300x167.jpg 300w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-window-15-768x428.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-window-15-18x10.jpg 18w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-window-15-400x223.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-window-15-800x446.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-window-15-832x463.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-window-15-1248x695.jpg 1248w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-window-15.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Il valore del punto di vista proprio del rivenditore<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo caso non vi sono dati di vendita che consentano di isolare il ritorno commerciale derivante da tali attivit\u00e0. La loro importanza \u00e8 evidente nella coerenza dell\u2019approccio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Attraverso le vetrine, i manifesti e gli eventi, Ramstein esprime una visione che \u00e8 propria del negozio stesso. Questo \u00e8 un aspetto fondamentale in un settore in cui diversi negozi possono proporre collezioni che si sovrappongono. La selezione rimane importante, ma l\u2019ambiente, le relazioni e il giudizio che la circondano contribuiscono a spiegare perch\u00e9 un cliente possa scegliere un negozio piuttosto che un altro.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek213-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7999\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek213-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek213-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek213-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek213-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek213-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek213-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek213-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramsteinoptiek213.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Ramstein, competenza professionale e curiosit\u00e0 culturale si sono sviluppate di pari passo. La vetrina le collega alla strada, offrendo qualcosa di accessibile ai clienti, ai vicini e a chi semplicemente passa di l\u00ec.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-1-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8000\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-1-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-1-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-1-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-1-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optiek-1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Col passare del tempo, questi incontri conferiscono a un negozio un posto nella vita della propria citt\u00e0. Al numero 4 di Sattelgasse, sbirciare nella vetrina di un ottico pu\u00f2 significare scoprire molto pi\u00f9 di un semplice paio di occhiali.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Prima che un negozio di ottica possa vendere una montatura, deve convincere qualcuno a guardarla. Da Ramstein Optik a\u2026","protected":false},"author":2,"featured_media":7959,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[139,3],"tags":[62],"class_list":["post-7956","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-culture","category-visionary-boutique","tag-visionary-boutique","cs-entry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ramstein-optik-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7956"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8004,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7956\/revisions\/8004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}