{"id":7900,"date":"2026-11-08T16:04:36","date_gmt":"2026-11-08T16:04:36","guid":{"rendered":"https:\/\/curatedoptics.com\/?p=7900"},"modified":"2026-11-08T16:04:38","modified_gmt":"2026-11-08T16:04:38","slug":"eque-m-una-nuova-prospettiva-sugli-opposti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/eque-m-in-between-a-new-perspective-on-opposites\/","title":{"rendered":"Eque.M IN BETWEEN: Una nuova prospettiva sugli opposti"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Una linea dai contorni netti, una lente dalle sfumature delicate, un accenno di metallo a contatto con la pelle. Nella collezione AW26 di Eque.M, i contrasti diventano il punto di partenza per un nuovo linguaggio stilistico. Intitolata&nbsp;<strong>IN MEZZO<\/strong>, la collezione riflette su ci\u00f2 che accade quando classico e moderno, struttura e fluidit\u00e0, ragione e istinto si incontrano nello stesso spazio.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM2-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7903\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM2-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM2-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM2-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM2-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM2-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM2-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM2-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM2.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La proposta prende forma attraverso occhiali che coniugano una struttura precisa con silhouette espressive. Le proporzioni tradizionali vengono rivisitate, mentre i ponti a vista, le aste scultoree e i punti di giunzione accuratamente articolati conferiscono a ogni modello il proprio carattere distintivo. Il risultato \u00e8 una collezione la cui identit\u00e0 emerge dal rapporto tra i suoi elementi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM3-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7905\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM3-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM3-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM3-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM3-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM3-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM3-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM3-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM3.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La citt\u00e0 come contesto creativo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le citt\u00e0 moderne costituiscono l\u2019ambientazione concettuale di IN BETWEEN. La loro architettura ne definisce i contorni, le loro strade ne guidano i movimenti e le loro strutture creano un ritmo comune. Eppure, all\u2019interno di quell\u2019ordine, ogni individuo trova un modo diverso di vivere, muoversi ed esprimersi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM5-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7907\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM5-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM5-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM5-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM5-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM5-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM5-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM5-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM5.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eque.M traduce questa relazione nel mondo dell\u2019occhialeria. Una montatura definisce un contorno, ma il suo carattere si sviluppa ulteriormente sul volto di chi la indossa. La struttura offre all\u2019espressione personale uno spazio in cui prendere forma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La campagna riflette questa idea nelle sue immagini. Superfici architettoniche scure e sfondi freddi e luminosi circondano i modelli, i cui riflessi introducono una seconda prospettiva, meno definita. Gli abiti su misura richiamano la precisione degli occhiali, mentre i colori caldi delle lenti ammorbidiscono l\u2019atmosfera visiva. Sfumature bordeaux, sottili contorni metallici e forme rettangolari allungate offrono diverse interpretazioni della tensione centrale della collezione.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM-12-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7909\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM-12-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM-12-300x169.jpg 300w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM-12-768x432.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM-12-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM-12-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM-12-18x10.jpg 18w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM-12-400x225.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM-12-800x450.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM-12-832x468.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM-12-1664x936.jpg 1664w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM-12-1248x702.jpg 1248w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM-12-2496x1404.jpg 2496w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equeM-12.jpg 2560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eque.M ha utilizzato l\u2019intelligenza artificiale anche nella realizzazione della campagna. Se considerato alla luce del tema della collezione, questo aspetto introduce un ulteriore punto di incontro: la direzione creativa umana e le possibilit\u00e0 offerte dal digitale. L\u2019uso dell\u2019IA aggiunge una dimensione contemporanea a una narrazione visiva gi\u00e0 incentrata sullo spazio che si apre tra il familiare e l\u2019inaspettato.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM9-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7908\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM9-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM9-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM9-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM9-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM9-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM9-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM9-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM9.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Precisione con un tocco espressivo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo contesto,&nbsp;<strong>\u201cUna rosa nel cemento\u201d<\/strong>&nbsp;presenta la reinterpretazione di Eque.M degli occhiali ispirati al modello senza montatura, che unisce design architettonico, ingegneria sofisticata e artigianato giapponese.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM121-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7916\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM121-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM121-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM121-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM121-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM121-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM121-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM121-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM121.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le aste e il ponte sono costituiti da componenti in titanio realizzati singolarmente a mano, in una struttura concepita all\u2019insegna della resistenza, della leggerezza e della precisione. I dettagli tecnici diventano parte integrante dell\u2019estetica: i punti di giunzione e gli elementi strutturali contribuiscono al ritmo visivo del design.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM12-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7911\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM12-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM12-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM12-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM12-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM12-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM12-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM12-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM12.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo approccio conferisce alla collezione un\u2019interessante dualit\u00e0. L\u2019apertura della zona delle lenti crea un senso di leggerezza, mentre le parti metalliche garantiscono definizione. Nei modelli dalla silhouette pi\u00f9 ampia della collezione, le lenti larghe sono bilanciate da componenti slanciati; i modelli rettangolari pi\u00f9 stretti esprimono lo stesso approccio architettonico attraverso un profilo pi\u00f9 sobrio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il titolo \u201cRose in the Concrete\u201d offre una lettura poetica di tale rapporto: qualcosa di espressivo che prende forma all\u2019interno di un quadro disciplinato.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equem24-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7913\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equem24-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equem24-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equem24-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equem24-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equem24-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equem24-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equem24-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equem24.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un'introduzione artistica all'Europa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mentre Eque.M guarda al mercato europeo, IN BETWEEN offre un modo per presentare il marchio attraverso la sua prospettiva creativa. La combinazione di riferimenti urbani, strutture ben studiate e artigianato giapponese costituisce la base per un dialogo con un pubblico interessato al rapporto tra moda e design.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM20-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7915\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM20-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM20-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM20-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM20-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM20-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM20-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM20-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM20.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La premessa artistica della collezione \u00e8 al centro di tale introduzione. L\u2019architettura diventa un modo di concepire le proporzioni, i confini e l\u2019individualit\u00e0, estendendosi oltre l\u2019ambientazione della campagna fino agli occhiali stessi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM1211-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7917\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM1211-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM1211-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM1211-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM1211-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM1211-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM1211-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM1211-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EqueM1211.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per la collezione Autunno\/Inverno 2026, Eque.M individua la bellezza nell\u2019interazione tra qualit\u00e0 contrastanti. Un profilo preciso pu\u00f2 racchiudere morbidezza; una forma familiare pu\u00f2 nascondere un dettaglio inaspettato. IN BETWEEN conferisce a questi incontri una forma tangibile, lasciando che sia chi indossa il capo a completarne l\u2019espressione.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Una linea dai contorni ben definiti, una lente dalle sfumature delicate, un accenno di metallo a contatto con la pelle. Nella collezione Autunno\/Inverno 2026 di Eque.M\u2026","protected":false},"author":1,"featured_media":7901,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"csco_singular_sidebar":"disabled","csco_page_header_type":"standard","csco_page_load_nextpost":"enabled","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5],"tags":[180,53],"class_list":["post-7900","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-news","tag-equem","tag-japan","cs-entry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/equem.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7900"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7918,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7900\/revisions\/7918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}