{"id":6552,"date":"2026-08-19T19:30:37","date_gmt":"2026-08-19T19:30:37","guid":{"rendered":"https:\/\/curatedoptics.com\/?p=6552"},"modified":"2026-08-19T19:31:09","modified_gmt":"2026-08-19T19:31:09","slug":"un-anno-dedicato-alla-selezione-di-prodotti-ottici-per-la-creazione-della-nuova-sede","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/one-year-of-curated-optics-building-the-new-establishment\/","title":{"rendered":"Un anno di \u201cCurated Optics\u201d. Costruire il nuovo establishment"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">In soli dodici mesi, Curated Optics \u00e8 diventata la piattaforma leader a livello mondiale nel settore dell'occhialeria, una comunit\u00e0 globale di prim'ordine e una nuova voce autorevole nel settore. Ma Curated Optics non \u00e8 mai stata creata semplicemente per fornire notizie sul settore. \u00c8 stata creata per cambiarlo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un anno fa abbiamo aperto i battenti.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/curated-optics-1-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6851\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/curated-optics-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/curated-optics-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/curated-optics-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/curated-optics-1-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/curated-optics-1-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/curated-optics-1-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/curated-optics-1-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/curated-optics-1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Curated Optics ha ormai raggiunto oltre 100.000 lettori, tra cui imprenditori, fondatori di marchi, designer, direttori creativi, collezionisti e strateghi. In appena un anno abbiamo creato una community di oltre 7.000 follower su Instagram altamente coinvolti, tra cui titolari di marchi, ottici di spicco, rivenditori e professionisti del settore; abbiamo attirato oltre 7.500 iscritti alla newsletter, pubblicato pi\u00f9 di 60 interviste con leader del settore e generato oltre cinque milioni di visualizzazioni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E un intero settore si chiede: chi \u00e8 Curated Optics? Curated Optics \u00e8 la persona al tuo fianco, quella seduta al tuo tavolo, nel tuo negozio, che ti sfida in un dibattito. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Curated Optics \u00e8 presente ai vostri eventi, anche quando non vi rendete conto che \u00e8 l\u00ec con voi. Oggi, Curated Optics \u00e8 ovunque nel settore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando abbiamo fondato Curated Optics, non avevamo alcuna garanzia, nessuna formula collaudata e nessun interesse a chiedere il permesso al settore. Credevamo semplicemente che, se avessimo creato qualcosa con sufficiente cura, onest\u00e0 e convinzione, le persone che ne avevano bisogno lo avrebbero trovato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 vero.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Curated-Optics-2-1-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6857\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Curated-Optics-2-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Curated-Optics-2-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Curated-Optics-2-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Curated-Optics-2-1-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Curated-Optics-2-1-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Curated-Optics-2-1-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Curated-Optics-2-1-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Curated-Optics-2-1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da Parigi e Londra a Melbourne e Shanghai, la casa \u00e8 diventata lo spazio che abbiamo sempre desiderato: internazionale, indipendente e guidata dalle idee piuttosto che dalla politica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Curated Optics non \u00e8 nata perch\u00e9 il mondo avesse bisogno di un\u2019altra rivista dedicata agli occhiali. \u00c8 nata perch\u00e9 il settore aveva bisogno di una nuova direzione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Volevamo contribuire a creare un settore in cui l\u2019autenticit\u00e0, la trasparenza e la visione creativa contassero pi\u00f9 dei giochi di potere dietro le quinte, delle cerchie ristrette e delle relazioni gelosamente custodite. Un settore in cui le persone potessero esprimersi apertamente, in cui il lavoro ben fatto fosse riconosciuto e in cui le domande scomode non fossero costrette a scomparire dietro conversazioni di cortesia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In un anno abbiamo riportato dinamismo in una categoria che era diventata monotona.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abbiamo avviato un dialogo. Abbiamo messo in discussione le persone. Abbiamo suscitato polemiche. Abbiamo detto cose che altri preferivano tacere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ed \u00e8 cos\u00ec che inizia il cambiamento.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Visitators-Curated-Optics-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6854\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Visitators-Curated-Optics-819x1024.jpg 819w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Visitators-Curated-Optics-240x300.jpg 240w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Visitators-Curated-Optics-768x960.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Visitators-Curated-Optics-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Visitators-Curated-Optics-400x500.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Visitators-Curated-Optics-800x1000.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Visitators-Curated-Optics-832x1040.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Visitators-Curated-Optics.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In dodici mesi abbiamo affermato Curated Optics come punto di riferimento nel proprio settore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quello non \u00e8 mai stato l'obiettivo finale. Ma \u00e8 la prova che il settore sta prestando attenzione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando inizi a dare fastidio alla gente, di solito significa che quello che stai facendo \u00e8 importante. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma i numeri, l'attenzione e le polemiche non sono ci\u00f2 a cui teniamo di pi\u00f9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 che conta di pi\u00f9 sono le persone che si sono incontrate grazie a Curated Optics.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I creatori di marchi, gli imprenditori e gli strateghi si scambiano idee. Questo \u00e8 importante. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le conversazioni nei commenti, i messaggi che arrivano da diversi continenti e gli scambi tra persone provenienti da diversi settori.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma sono diventati proprio il punto centrale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le persone si sono rivolte a noi con le loro storie. Ci hanno inviato segnalazioni, presentazioni, idee e informazioni. Ci hanno confidato esperienze che non erano mai state rese pubbliche prima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desideriamo ringraziare tutte le persone che hanno scelto di far parte di questo primo anno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forse il complimento pi\u00f9 grande \u00e8 venuto da chi ha iniziato a definire Curated Optics \u201cla Guida Michelin del settore ottico\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I marchi e i negozi volevano vedere i propri prodotti sulla nostra piattaforma.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 stato allora che abbiamo capito che Curated Optics stava diventando qualcosa di pi\u00f9 di una semplice rivista.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stava diventando un punto di riferimento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E l'autorit\u00e0 comporta delle responsabilit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non abbiamo creato Curated Optics per salvaguardare il benessere del settore. L\u2019abbiamo creata per mettere in discussione proprio quel benessere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fase successiva andr\u00e0 oltre i contenuti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vogliamo costruire un ecosistema ottico pi\u00f9 aperto, intelligente e ambizioso dal punto di vista creativo, in cui le voci emergenti non abbiano bisogno del permesso del vecchio establishment per partecipare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa \u00e8 la parte di cui nessuno ti parla quando si tratta di realizzare qualcosa del genere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dodici mesi e un team internazionale hanno reso possibile tutto questo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un anno fa abbiamo aperto i battenti. Tutto ci\u00f2 che abbiamo costruito da allora non \u00e8 che la base per ci\u00f2 che verr\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"In soli dodici mesi, Curated Optics \u00e8 diventata la piattaforma leader a livello mondiale nel settore degli occhiali, una comunit\u00e0 globale di prim\u2019ordine\u2026","protected":false},"author":1,"featured_media":6850,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"csco_singular_sidebar":"disabled","csco_page_header_type":"standard","csco_page_load_nextpost":"enabled","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7],"tags":[165,32,30],"class_list":["post-6552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-new-entry","tag-curated-optics","tag-luxury","tag-new-entry","cs-entry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Curated-Optics-Cover.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6552"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6859,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6552\/revisions\/6859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}