{"id":6515,"date":"2026-07-26T11:31:32","date_gmt":"2026-07-26T11:31:32","guid":{"rendered":"https:\/\/curatedoptics.com\/?p=6515"},"modified":"2026-07-26T11:31:57","modified_gmt":"2026-07-26T11:31:57","slug":"john-dalia-trasforma-gli-occhiali-in-uno-stato-danimo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/john-dalia-turns-eyewear-into-a-state-of-mind\/","title":{"rendered":"John Dalia trasforma gli occhiali in uno stato d'animo"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Con&nbsp;<em>Le ore tranquille<\/em>, il marchio indipendente di occhiali va oltre le immagini tradizionali delle campagne pubblicitarie per costruire una visione cinematografica dell\u2019estate, raccontata attraverso dieci frammenti di luce, silenzio e misurata sobriet\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"829\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-2-829x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6517\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-2-829x1024.jpg 829w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-2-243x300.jpg 243w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-2-768x948.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-2-1244x1536.jpg 1244w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-2-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-2-400x494.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-2-800x988.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-2-832x1027.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-2-1248x1541.jpg 1248w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-2.jpg 1439w\" sizes=\"auto, (max-width: 829px) 100vw, 829px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le campagne pubblicitarie dedicate agli occhiali di lusso si basano spesso su una formula ben nota: un volto di grande impatto, una destinazione affascinante e un prodotto inquadrato con cura. L\u2019ultimo progetto di John Dalia,&nbsp;<em>Le ore tranquille \u2014 Un\u2019estate in dieci frammenti<\/em>, sceglie invece una strada pi\u00f9 discreta e pi\u00f9 ambiziosa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"829\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia1-829x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6518\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia1-829x1024.jpg 829w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia1-243x300.jpg 243w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia1-768x948.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia1-1244x1536.jpg 1244w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia1-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia1-400x494.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia1-800x988.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia1-832x1027.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia1-1248x1541.jpg 1248w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia1.jpg 1439w\" sizes=\"auto, (max-width: 829px) 100vw, 829px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Presentata come una sequenza di dieci capitoli, la campagna trasforma gli occhiali da semplice accessorio a strumento narrativo. Le montature non interrompono la storia per attirare l\u2019attenzione, ma diventano parte integrante del suo linguaggio visivo, insieme al bagliore del sole mediterraneo, a un libro lasciato a met\u00e0 o a un corpo che emerge dal mare.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"829\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-5-829x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6519\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-5-829x1024.jpg 829w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-5-243x300.jpg 243w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-5-768x948.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-5-1244x1536.jpg 1244w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-5-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-5-400x494.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-5-800x988.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-5-832x1027.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-5-1248x1541.jpg 1248w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-5.jpg 1439w\" sizes=\"auto, (max-width: 829px) 100vw, 829px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il capitolo I ha inizio in una casa sospesa sull\u2019acqua, con un uomo volutamente fuori dalla portata dello sguardo. Non accade nulla nel senso convenzionale del termine. Le stanze si riempiono di luce, la strada si snoda sottostanti e la giornata si svolge senza fretta. L\u2019atmosfera si basa sul concetto italiano di&nbsp;<em>ozio<\/em>: non semplicemente non fare nulla, ma lasciare che tutto ci\u00f2 che non \u00e8 essenziale venga meno.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"829\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-4-829x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6520\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-4-829x1024.jpg 829w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-4-243x300.jpg 243w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-4-768x948.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-4-1244x1536.jpg 1244w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-4-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-4-400x494.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-4-800x988.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-4-832x1027.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-4-1248x1541.jpg 1248w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-4.jpg 1439w\" sizes=\"auto, (max-width: 829px) 100vw, 829px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel capitolo II, il tempo si dissolve ulteriormente. Il caff\u00e8 rimane caldo. Il vapore aleggia nella stanza. La musica classica risuona sommessamente mentre una sigaretta giace sospesa tra due pensieri e un libro attende di essere aperto. Questi dettagli danno vita a un rituale intimo piuttosto che a un momento di moda messo in scena. Il mondo esterno esiste, ma ha temporaneamente perso la sua autorit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"829\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-6-829x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6521\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-6-829x1024.jpg 829w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-6-243x300.jpg 243w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-6-768x948.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-6-1244x1536.jpg 1244w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-6-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-6-400x494.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-6-800x988.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-6-832x1027.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-6-1248x1541.jpg 1248w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-6.jpg 1439w\" sizes=\"auto, (max-width: 829px) 100vw, 829px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel Capitolo VI, la narrazione si \u00e8 ridotta alle sue componenti pi\u00f9 elementari: sale, acqua e luce. L\u2019inquadratura P15 appare quasi per caso, pensata pi\u00f9 per il riflesso che per la telecamera. \u00c8 proprio questa sobriet\u00e0 a conferire al prodotto la sua presenza.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"828\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-7-828x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6522\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-7-828x1024.jpg 828w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-7-243x300.jpg 243w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-7-768x949.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-7-1243x1536.jpg 1243w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-7-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-7-400x494.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-7-800x989.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-7-832x1028.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-7-1248x1543.jpg 1248w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-7.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 828px) 100vw, 828px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Le ore tranquille<\/em>&nbsp;riflette un cambiamento pi\u00f9 ampio nella comunicazione del lusso. Poich\u00e9 il pubblico \u00e8 sempre meno sensibile alle manifestazioni esplicite di aspirazione, i marchi propongono sempre pi\u00f9 spesso universi emotivi piuttosto che oggetti isolati. La campagna di John Dalia comprende che il desiderio contemporaneo pu\u00f2 essere creato attraverso l\u2019atmosfera, il ritmo e l\u2019assenza.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"828\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-8-828x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6523\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-8-828x1024.jpg 828w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-8-243x300.jpg 243w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-8-768x949.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-8-1243x1536.jpg 1243w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-8-10x12.jpg 10w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-8-400x494.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-8-800x989.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-8-832x1028.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-8-1248x1543.jpg 1248w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia-8.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 828px) 100vw, 828px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il risultato sembra pi\u00f9 vicino al cinema che alla pubblicit\u00e0. Il protagonista non viene mai spiegato fino in fondo, l\u2019ambientazione rimane sospesa tra realt\u00e0 e memoria, e le immagini acquisiscono significato attraverso la vita immaginata attorno ad esse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In un mercato invaso da immagini che cercano di farsi notare, <a href=\"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/john-dalia-ridefinisce-locchiale-di-lusso-francese-per-una-nuova-era\/\">Giovanni Dalia<\/a> presenta argomenti convincenti a favore del silenzio.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Con \u201cThe Quiet Hours\u201d, il marchio indipendente di occhiali va oltre le immagini tradizionali delle campagne pubblicitarie per costruire una visione cinematografica di\u2026","protected":false},"author":2,"featured_media":6516,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"csco_singular_sidebar":"disabled","csco_page_header_type":"standard","csco_page_load_nextpost":"enabled","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[139],"tags":[140,92,32],"class_list":["post-6515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-culture","tag-culture","tag-john-dalia","tag-luxury","cs-entry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/johndalia11.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6515"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6525,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6515\/revisions\/6525"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}