{"id":1777,"date":"2025-08-23T20:41:20","date_gmt":"2025-08-23T20:41:20","guid":{"rendered":"https:\/\/curatedoptics.com\/?p=1777"},"modified":"2026-03-02T17:03:44","modified_gmt":"2026-03-02T17:03:44","slug":"a-colloquio-con-beseen-optics-per-navigare-nel-mercato-indipendente-dellocchialeria-in-grecia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/in-conversation-with-beseen-optics-navigating-greeces-independent-eyewear-market\/","title":{"rendered":"Conversazione con Beseen Optics: Navigare nel mercato indipendente dell'occhialeria in Grecia"},"content":{"rendered":"

Nel cuore del vivace panorama greco dell'occhialeria, Ottica Beseen<\/a><\/strong> \u00e8 diventato un nome sinonimo di eredit\u00e0, qualit\u00e0 e cura del futuro. Fondata oltre 60 anni fa da Christos Mourtzinos, l'azienda si \u00e8 evoluta attraverso le generazioni, adattandosi a un mercato plasmato sia dalle grandi potenze della moda globale sia dalla crescente domanda di marchi indipendenti. Oggi, sotto la guida di Nick Mourtzinos, Beseen gestisce quattro negozi in tutta la Grecia, ognuno dei quali \u00e8 stato concepito come qualcosa di pi\u00f9 di un semplice spazio di vendita al dettaglio: si tratta di destinazioni curate per gli appassionati di occhiali.<\/p>\n\n\n\n

In questa conversazione con Ottica curata<\/em>, Nick condivide la sua prospettiva sulle dinamiche uniche del mercato greco, sulle sfide e le opportunit\u00e0 per l'occhialeria indipendente e sulla filosofia che continua a definire Beseen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Qual \u00e8 la storia del vostro negozio? Chi \u00e8 il fondatore e da quanto tempo \u00e8 nel settore?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il nostro negozio, Beseen, \u00e8 l'evoluzione di un'azienda familiare di lunga data fondata da mio padre, Christos Mourtzinos, pi\u00f9 di 60 anni fa nel mercato greco. Da allora, abbiamo costruito un marchio incentrato sulla fornitura di un servizio eccezionale e di prodotti di alta qualit\u00e0.

Come descriverebbe il mercato indipendente dell'occhialeria in Grecia? I clienti sono aperti a marchi che privilegiano la qualit\u00e0 rispetto al semplice \u201cnome\u201d?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il mercato greco condivide molte caratteristiche con altri mercati dell'Europa meridionale. A livello pi\u00f9 ampio, i consumatori cercano spesso marchi di moda noti, una tendenza sostenuta anche dal settore turistico. Tuttavia, esiste sempre un segmento di clienti realmente interessati ai produttori indipendenti, con una forte attenzione alla qualit\u00e0 e al design.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Come scegliete di solito le montature che trasportate? Collabora con agenti di vendita, partecipa a fiere o lavora direttamente con i marchi?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La nostra selezione dei prodotti segue un processo misto. Manteniamo una discussione aperta all'interno dell'intero team Beseen per assicurarci di avere una visione chiara delle prestazioni di ciascun marchio e dei profili dei nostri clienti. Il semplice esame dei numeri su un foglio Excel non fornisce gli approfondimenti qualitativi di cui abbiamo bisogno, quindi questo approccio collaborativo \u00e8 essenziale. Da oltre 25 anni partecipiamo costantemente alle principali fiere internazionali. Oltre a scoprire nuovi prodotti, questi eventi ci permettono di interagire direttamente con le persone che progettano, producono e spesso innovano nel nostro settore. Allo stesso tempo, la collaborazione con gli agenti di vendita rimane estremamente preziosa e di supporto e costituisce un'altra parte importante del nostro processo di selezione dei prodotti..<\/em><\/p>\n\n\n\n


Vede un'evoluzione del mercato e una crescente apertura verso i marchi indipendenti e le boutique come la sua?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La crescita dei marchi indipendenti non \u00e8 una novit\u00e0 assoluta. Dal 2010 circa, abbiamo assistito a una rapida espansione di questo segmento, che si riflette chiaramente nel crescente spazio dedicato ai loro stand alle fiere. Improvvisamente, un numero maggiore di rivenditori ha iniziato a cercare ci\u00f2 che viene definito \u201cqualcosa di speciale\u201d. Negli ultimi anni, questo slancio ha attirato l'attenzione dei principali marchi di moda del settore. Sar\u00e0 interessante vedere se il loro crescente coinvolgimento modificher\u00e0 la scena indipendente e se porter\u00e0 a una nuova forma di autoregolamentazione del mercato.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


I vostri clienti sono principalmente turisti o gente del posto? Chi \u00e8 il vostro target principale?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L'obiettivo di Beseen \u00e8 costruire una solida base di clienti che apprezzino veramente sia i nostri prodotti che i nostri servizi. Questo obiettivo mira naturalmente a creare clienti fedeli e ripetitivi, che di solito sono le persone che vivono e lavorano nell'area in cui operiamo. Detto questo, ci piace sempre accogliere nei nostri spazi persone provenienti da tutto il mondo, che riconoscono e apprezzano i nostri valori fondamentali.<\/p>\n\n\n\n


Siete aperti a scoprire nuovi marchi indipendenti come Sato<\/a>, Jeff Press<\/a>, o Gli altri occhiali<\/a>, o preferisce andare sul sicuro con nomi pi\u00f9 affermati?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Siamo sempre aperti a esplorare e scoprire nuovi marchi indipendenti. Tuttavia, teniamo sempre presente l'importanza di capire il \u201cperch\u00e9\u201d di ogni creatore e quanto questa storia sia convincente per noi. Il processo di esplorazione \u00e8 certamente entusiasmante, ma deve sempre essere bilanciato con il rispetto per i marchi con cui abbiamo collaborato e sostenuto nel corso degli anni.<\/p>\n\n\n\n


Quanto sono importanti per voi il design del negozio e l'esperienza complessiva del cliente e come li valutate?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Se volete davvero essere un negozio boutique, il design e l'esperienza del cliente sono fattori critici. Il design riflette la vostra estetica e la vostra filosofia, mentre l'esperienza del cliente rende il vostro spazio veramente attraente per il consumatore. Alla nostra scala, questi elementi hanno un valore estremamente elevato.<\/em><\/p>\n\n\n\n


Come vi differenziate dagli altri rivenditori di ottica in Grecia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Essere diversi non \u00e8 un fine in s\u00e9 per noi; non operiamo con questo come unico obiettivo. Tuttavia, se dovessi dare una risposta, direi che ci\u00f2 che ci distingue \u00e8 il nostro rifiuto di seguire semplicemente le tendenze e il nostro impegno costante verso il nostro \u201cperch\u00e9\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Quali sono le sfide che deve affrontare attualmente nella gestione di un'azienda di occhiali indipendente?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Concentrarsi sul settore indipendente comporta delle sfide. C'\u00e8 un eccesso di offerta di negozi e per molti imprenditori il coinvolgimento con i marchi indipendenti spesso non ha una reale profondit\u00e0. Un'altra sfida \u00e8 se i marchi stessi saranno in grado di resistere alla pressione e all'interesse delle grandi aziende che cercano di entrare in questo spazio attraverso acquisizioni.<\/p>\n\n\n\n


Che ruolo ha la presenza digitale (social media, e-commerce) nella vostra strategia di crescita?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Per noi il negozio fisico rimane il principale canale di vendita e di comunicazione. Pu\u00f2 sembrare tradizionale, ma credo che possa ancora creare emozioni pi\u00f9 forti nei consumatori e, di conseguenza, legami pi\u00f9 forti. Detto questo, in un mondo digitale, gli strumenti online hanno il loro peso. Per noi \u00e8 fondamentale la presenza sui social media, con contenuti che riflettano la nostra direzione di prodotto e comunichino che siamo curatori di collezioni uniche. Allo stesso tempo, il rafforzamento del nostro e-commerce \u00e8 una strada a senso unico: non possiamo ignorare i mercati che si trovano al di fuori delle nostre sedi fisiche.<\/p>\n\n\n\n


Quali sono le tendenze che, secondo le sue previsioni, stanno plasmando il futuro del commercio al dettaglio indipendente di occhiali nella sua regione?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nei prossimi anni, i grandi marchi della moda lotteranno per conquistare una quota di mercato maggiore. Mireranno a restringere lo spazio per gli indipendenti facendo leva su budget significativi per il marketing e la pubblicit\u00e0. Questo probabilmente scoragger\u00e0 i rivenditori indipendenti opportunisti. Tuttavia, \u00e8 proprio qui che si trova l'opportunit\u00e0 per coloro che capiscono veramente perch\u00e9 sono posizionati in questa parte del mercato e possono rimanere fedeli al loro scopo.<\/p>\n\n\n\n

Mentre il panorama dell'occhialeria greca continua a evolversi, Beseen Optics \u00e8 una testimonianza dell'equilibrio tra tradizione e innovazione. Le riflessioni di Nick rivelano sia le opportunit\u00e0 che le pressioni che i rivenditori indipendenti devono affrontare: dall'ascesa dei giganti della moda globale alla sfida costante di rimanere autentici in un mercato competitivo. Ci\u00f2 che rimane chiaro \u00e8 che la filosofia di Beseen - radicata nella qualit\u00e0, nello scopo e nel profondo rispetto per l'artigianato - offre non solo un piano di sopravvivenza, ma anche una crescita significativa nel settore dell'occhialeria indipendente.<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 possibile scoprire Ottica Beseen<\/a> presso i loro negozi di Kolonaki (via Akadimias e Sina 44, Atene), Kifissia <\/strong>(via Argyropoulou 2, Atene), Chalandri<\/strong> (via Ag. Paraskevis 34, Atene), oltre alle boutique stagionali di Patmos<\/strong> (Skala, Dodecaneso, aperto da aprile a ottobre) e Tinos<\/strong> (via Nikolaou Gyzi & Enisidimou, Cicladi, aperto da aprile a ottobre).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nel cuore del vivace panorama greco dell'occhialeria, Beseen Optics \u00e8 diventato un nome sinonimo di tradizione, qualit\u00e0 e lungimiranza...","protected":false},"author":2,"featured_media":1784,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"disabled","csco_page_header_type":"split","csco_page_load_nextpost":"disabled","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[60,3],"tags":[48,61,32,62],"class_list":{"0":"post-1777","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-interview","8":"category-visionary-boutique","9":"tag-greece","10":"tag-interview","11":"tag-luxury","12":"tag-visionary-boutique","13":"cs-entry"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/beseen.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1777"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1794,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1777\/revisions\/1794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}