{"id":1766,"date":"2025-08-22T22:37:04","date_gmt":"2025-08-22T22:37:04","guid":{"rendered":"https:\/\/curatedoptics.com\/?p=1766"},"modified":"2026-03-02T17:03:49","modified_gmt":"2026-03-02T17:03:49","slug":"del-optico-al-artesano-el-enfoque-jacques-durand-de-las-gafas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/curatedoptics.com\/es\/from-optician-to-artisan-the-jacques-durand-approach-to-eyewear\/","title":{"rendered":"De \u00f3ptico a artesano: la visi\u00f3n de Jacques Durand"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Patrimonio y g\u00e9nesis creativa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/jacquesdurand.com\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/jacquesdurand.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jacques Durand<\/a> comenz\u00f3 su andadura en el mundo de las gafas como \u00f3ptico antes de ascender al dise\u00f1o y la producci\u00f3n, adquiriendo experiencia formativa con iconos del sector.\u00a0<strong>Alain Mikli<\/strong>\u00a0y\u00a0<strong>Philippe Starck<\/strong>\u00a0\u00a0. En 2002, fund\u00f3\u00a0<strong>Jacques Durand Lunetier (JDL)<\/strong>, trabajando en proyectos como la colecci\u00f3n Balenciaga y, sobre todo, creando gafas para\u00a0<strong>Bugatti<\/strong>\u00a0. M\u00e1s tarde, la empresa se convirti\u00f3 en\u00a0<strong>Jacques Durand Occhiali (JDO)<\/strong>, con sede en Italia, para defender su marca ep\u00f3nima con una refinada filosof\u00eda de producci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"683\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1768\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand4.jpg 683w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand4-300x300.jpg 300w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand4-150x150.jpg 150w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand4-400x400.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lenguaje de dise\u00f1o y filosof\u00eda est\u00e9tica<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>El lenguaje de dise\u00f1o de Durand tiene sus ra\u00edces en&nbsp;<strong>minimalismo escult\u00f3rico<\/strong>. Influenciado por el arte contempor\u00e1neo, la arquitectura y el dise\u00f1o automovil\u00edstico, sus piezas presentan&nbsp;<strong>frentes planos y limpios, bordes afilados y un peso visual<\/strong>, Enfatizando la forma por encima de la ornamentaci\u00f3n. La marca favorece&nbsp;<strong>acetato como medio principal<\/strong>, Las superficies cepilladas a mano captan sutilmente la luz, reforzando su presencia t\u00e1ctil y visual.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand3-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1769\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand3-768x1024.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand3-225x300.jpg 225w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand3-400x533.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand3-800x1067.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand3-832x1109.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand3.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Artesan\u00eda y producci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Fieles a las gafas de dise\u00f1o del m\u00e1s alto nivel, las monturas Jacques Durand son\u00a0<strong>elaborado en Italia (y Francia en algunas l\u00edneas)<\/strong>\u00a0con total transparencia. Cada par va acompa\u00f1ado de una \u201ctarjeta de fabricaci\u00f3n\u201d en la que figuran los colaboradores artesanales y los lugares de producci\u00f3n, un gui\u00f1o a la procedencia y la autenticidad. La marca combina el ingenio t\u00e9cnico con la comodidad, con caracter\u00edsticas como\u00a0<strong>bisagras controladas por fricci\u00f3n<\/strong>\u00a0y\u00a0<strong>puntas de las patillas reforzadas<\/strong>\u00a0para una durabilidad ergon\u00f3mica.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand1-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1767\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand1-300x300.jpg 300w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand1-150x150.jpg 150w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand1-768x768.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand1-400x400.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand1-800x800.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand1-832x832.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Colecciones e innovaci\u00f3n material<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Aunque el sitio web de la marca presenta colecciones como \u201cCustom Frames\u201d y \u201cHorn Frames\u201d, su filosof\u00eda de dise\u00f1o siempre transmite volumen, claridad y minimalismo. Aunque los nombres de colecciones espec\u00edficas como&nbsp;<em>M\u00c1S ES +<\/em>&nbsp;y&nbsp;<em>CURVA<\/em>&nbsp;se comunican m\u00e1s con la marca, el tema general sigue siendo: forma deliberada, integridad de los materiales y confort a trav\u00e9s de la ingenier\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"820\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand2-1024x820.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1770\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand2-1024x820.jpg 1024w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand2-300x240.jpg 300w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand2-768x615.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand2-400x320.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand2-800x641.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand2-832x666.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand2.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Posicionamiento y estrategia de canales<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Jacques Durand habita estrat\u00e9gicamente el\u00a0<strong>gafas de lujo<\/strong>, pero prefiere la discreci\u00f3n a la ostentaci\u00f3n.\u00a0<strong>Gafas Gramercy<\/strong>canaliza actualmente la marca en EE.UU. y Canad\u00e1, mientras que en tiendas como<strong> \u00d3ptico de efectos visuales (Chicago)<\/strong>\u00a0dirigirse a \u00f3pticas selectivas de gama alta (y no a grandes almacenes de venta masiva).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Equidad de marca y estrategia narrativa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La historia de Jacques Durand est\u00e1 estrechamente entretejida con la artesan\u00eda. La distribuci\u00f3n de las tarjetas de fabricaci\u00f3n refuerza la narraci\u00f3n, mientras que los activos de merchandising -como los expositores de acetato y los espejos de marca- refuerzan el atractivo f\u00edsico y sensorial del producto. Su cuidada est\u00e9tica, su comunicaci\u00f3n minimalista y la ausencia de logotipos expl\u00edcitos afianzan su posici\u00f3n en el \u00e1mbito del \u201clujo tranquilo\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand5-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1771\" srcset=\"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand5-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand5-300x300.jpg 300w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand5-150x150.jpg 150w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand5-768x768.jpg 768w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand5-400x400.jpg 400w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand5-800x800.jpg 800w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand5-832x832.jpg 832w, https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/durand5.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Psicolog\u00eda del consumidor y nicho de mercado<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Un comprador Jacques Durand es t\u00edpicamente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dise\u00f1o<\/strong>, ...buscando formas audaces con una expresi\u00f3n contenida.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>T\u00e1ctil<\/strong>, valorando la densidad del material y la ergonom\u00eda.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Discernir<\/strong>, Este consumidor no se limita a comprar gafas, sino que invierte en un objeto de dise\u00f1o perdurable y narrativa artesanal.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Las gafas de Jacques Durand trascienden el mero accesorio: son un estudio de sobriedad escultural, nacido de la artesan\u00eda profunda y el rigor t\u00e9cnico. En una \u00e9poca de ostentaci\u00f3n y exageraciones ef\u00edmeras, la marca susurra sofisticaci\u00f3n: una mezcla duradera de forma, tacto y procedencia. Para los minoristas, el \u00e9nfasis en las experiencias inmersivas y la narraci\u00f3n de historias materiales desbloquear\u00e1 la resonancia de la marca. Para Jacques Durand, la innovaci\u00f3n esbelta a trav\u00e9s de servicios a medida y la narraci\u00f3n discreta pueden marcar el comienzo de la lealtad y la distinci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Heritage &amp; Creative Genesis Jacques Durand comenz\u00f3 su andadura en el mundo de las gafas como \u00f3ptico antes de ascender al dise\u00f1o...","protected":false},"author":1,"featured_media":1772,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"disabled","csco_page_header_type":"standard","csco_page_load_nextpost":"disabled","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[42,59,32],"class_list":{"0":"post-1766","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-brand-chronicles","8":"tag-italy","9":"tag-jacques-durand","10":"tag-luxury","11":"cs-entry"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/curatedoptics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Photo_1337-scaled-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1766"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1773,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1766\/revisions\/1773"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/curatedoptics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}